Comme vous pouvez le voir sur la photo, il y avoir un petit problème de grammaire sur le nouveau tatouage de Rihanna. L’expression d’origine devait être « rebel flower » ou « rebellious flower », et a dû être traduit mot à mot par un tatoueur qui n’a pas été assez longtemps à l’école, ce qui donne « rebelle fleur ». Dommage, il fallait juste inverser l’adjectif et le nom…
4 Réponses à “Tatouage de Rihanna : Rebelle Fleur”
Trackbacks/Pingbacks
[...] tatouages sexy, voici notre sélection. Nous ne reparlerons pas du tatouage de Rihanna « Rebelle Fleur » qui a beaucoup fait parlé de lui pour sa petite erreur de [...]
[...] Tatouage de Rihanna : Rebelle Fleur [...]
[...] Tatouage de Rihanna : Rebelle Fleur sur Blog Fleurs [...]
[...] nouveau parfum s’appelle « Reb’l Fleur« , comme le nom du tatouage de Rihanna « Rebelle Fleur », que le Blog Fleurs vous a présenté il y a quelques mois. "Reb'L Fleur", le parfum [...]